There’s a couple new cmdlets in town,
ConvertFrom-String that quickly turn semi-structured and hierarchical text, into PowerShell objects.
Here’s ConvertFrom-String Buddy
Here’s the PowerShell
It’s a WPF GUI written in PowerShell. You can paste in your data, experiment with typing in different templates and when you’re happy with the result, copy the PowerShell solution to the clipboard and you’re good to go.